... I offer to the Lord, for peace in the world and brotherhood among peoples.
Im Namen der Heiligsten Dreifaltigkeit. Amen.
Da ich spüre, dass sich der Abend meines irdischen Lebens nähert, und in fester Hoffnung auf das ewige Leben, möchte ich meine letzten Wünsche bezüglich meiner Grabstätte äußern.
Ich habe mein Leben und meinen priesterlichen und bischöflichen Dienst stets der Mutter unseres Herrn, der Allerheiligsten Jungfrau Maria, anvertraut. Deshalb bitte ich darum, dass meine sterblichen Überreste in Erwartung des Tages der Auferstehung in der päpstlichen Basilika Santa Maria Maggiore ruhen.
Ich wünsche mir, dass meine letzte irdische Reise genau in diesem alten Marienheiligtum endet, wohin ich zu Beginn und am Ende jeder Apostolischen Reise gehe, um der Unbefleckten Mutter meine Anliegen treu anzuvertrauen und für ihre sanfte und mütterliche Fürsorge zu danken.
Ich bitte darum, dass mein Grab in der Grabnische im Seitenschiff zwischen der Paulinischen Kapelle (Kapelle des Salus Populi Romani) und der Sforza-Kapelle der genannten päpstlichen Basilika vorbereitet wird, wie im beigefügten Plan angegeben.
Das Grab soll im Boden errichtet werden; schlicht, ohne besondere Verzierung und mit der Inschrift „Franciscus“.
Die Kosten für die Vorbereitung meiner Beerdigung werden durch einen von einem Wohltäter bereitgestellten Betrag gedeckt, dessen Überweisung an die päpstliche Basilika Santa Maria Maggiore ich veranlasst habe. Ich habe Msgr. Rolandas Makrickas, dem außerordentlichen Kommissar des liberianischen Kapitels, die entsprechenden Anweisungen erteilt.
Der Herr schenke denen, die mir Gutes gewünscht haben und weiterhin für mich beten, den verdienten Lohn. Das Leid, das den letzten Teil meines Lebens geprägt hat, opfere ich dem Herrn auf für den Frieden in der Welt und die Brüderlichkeit unter den Völkern.
Haus der Heiligen Martha, 29. Juni 2022
FRANCIS